COLOMBIA - CARTAGENA Caribbean adventure / Aventura Caribenha

ENGLISH – Imagine a colonial city inside an old wall with amazing restaurants and luxury hotels. This romantic place fascinates travelers from everywhere that comes here to watch the sunset at sea and to enjoy the carriage rides inside the ciudad amurallada. Cartagena, in Colombia, is a tourist destination for all ages and tastes, and also is a perfect choice for a honeymoon.

If you want to experience the colonial years in Cartagena without leaving your home, the wonderful book “Love in the Time of Cholera” by Gabriel Garcia Marques can help you to start your journey, but if you prefer a visual possibility and wish to have a sample of culture, history and nature, the book of photos “Cartagena de Indias – Color and Joy” by Mario de Freitas is a nice option for you.

PORTUGUÊS – Imagine uma cidade colonial dentro de uma muralha antiga com restaurantes maravilhosos e hotéis de luxo. Este lugar romântico fascina viajantes de todos os lugares que vêm aqui para ver o pôr do sol no mar e aproveitar o passeio de carruagem dentro da ciudad amurallada. Cartagena, na Colômbia, é um destino turístico para todas as idades e gostos, além de ser a escolha perfeita para uma lua de mel.

Se você quer experimentar os anos coloniais em Cartagena sem sair de casa, o maravilhoso livro “O amor nos tempos do Cólera” de Gabriel Garcia Marques pode te ajudar a começar sua jornada, mas se você preferir uma experiência mais visual e deseja ter uma mostra de cultura, história e natureza, o livro de fotos “Cartagena de Indias – Color & alegría” de Mario de Freitas é uma ótima opção pra você.

#Colombia #Cartagena