To cruise or not to cruise - That is the question! Fazer cruzeiro ou não - eis a questão!

I never loved boats and I was always afraid of drowning or not being able to deal with the fear of staying inside a boat looking at the ocean all around for days. At the same time, I am a traveler and after exploring so many places around the world this was something I never experienced before.

My husband and I started a long research about boats, routes and everything we could possible know about it. We made a lot of questions to our friends who cruised before and we have learned that there are some people that love cruising and those who didn't like it at all.

We chose a big and international company, a route in the Caribbean during 7 nights and an external cabin to be able to enjoy sunrises and sunsets every day. We left from Miami and went to Dominican Republic, US Virgin Islands – St Thomas, Puerto Rico and Turks and Caicos before we get back to Miami again.

The moment I boarded I felt goosebumps for some time. I asked myself what I was doing – what if I couldn’t handle the sensation of staying in the middle of the ocean? But then, after the security briefing my mind was peaceful. I realized I was not in a version of the Titanic in 1912 (the technology for these boats today is amazing) and I would not drown and die in case of any accident. So, next natural step was, of course, to have a lot of fun. And we did!!

The first day in the route is called “fun at the sea” and it is true. Everything is included but alcoholic beverages and special services, like the spa or if you want to gamble at the casino. You can eat whenever you want and choose among a lot of different attractions. You have your own stewardess and the team that cleans your cabin twice a day and besides the swimming pools, hot tubs and relax time every evening is full of movies, music and dance.

If you need some time to truly relax, a cruise might be a good choice for you. It is a kind of a vacation you don’t have to worry about a single thing. Everything is taken care of. We felt like we were in our dream cruise.

In the next weeks we will post our experience in each one of the islands we stopped. Stay tune!

Eu nunca gostei de barcos e sempre tive medo de me afogar ou de não ser capaz de lidar com a sensação de estar dentro de um barco olhando o oceano por todos os lados por dias. Ao mesmo tempo, eu sou uma viajante e depois de explorar tantos lugares ao redor do mundo isto é algo que eu nunca tinha experimentado antes.

Meu marido e eu começamos uma longa pesquisa sobre barcos, rotas e tudo que nós pudéssemos descobrir. Perguntamos aos nossos amigos que já tinham feito cruzeiro antes e aprendemos que há algumas pessoas que amam e outras que não gostam de jeito nenhum.

Nós escolhemos uma empresa grande e internacional, uma rota no Caribe por 7 noites e uma cabine externa para podermos curtir o nascer e o pôr do sol todos os dias. Nós saimos de Miami e fomos para a República Dominicana, Ilhas Virgens Americanas – St Thomas, Porto Rico e Turks e Caicos antes de voltarmos para Miami novamente.

No momento que eu embarquei eu senti um forte frio na barriga por algum tempo. Eu me perguntava o que eu estava fazendo – como seria se eu não conseguisse suportar a sensação de estar no meio do oceano? Mas assim que tivemos o exercício de segurança minha mente ficou em paz. Eu percebi que eu não estava em uma versão do Titanic em 1912 (a tecnologia para estes barcos hoje em dia é incrível) e eu não afundaria e morreria no caso de acidente. Então, naturalmente o próximo passo foi, claro, se divertir. E nós aproveitamos!!

O primeiro dia é chamado “diversão no mar” e é verdade. Tudo está incluído menos bebidas alcólicas e serviços especiais como o spa or o cassino. Você pode comer o quê e quando quiser e escolher entre muitas atrações. Você tem seu próprio comissário de bordo e um time que limpa seu quarto duas vezes por dia e além das piscinas, hidromassagens e tempo para relaxar todas as noites são cheias de filmes, música e dança.

Se você precisa de um tempo para relaxar de verdade, um cruzeiro pode ser uma boa escolha pra você. É um tipo de férias em que você não se preocupa com absolutamente nada. Tudo está sendo organizado. Nós nos sentimos realmente em um cruzeiro de sonho.

Nas próximas semanas postaremos nossa experiência em cada uma das ilhas que visitamos. Fique ligado!!